एबीसी उच्च क्षमता सीज़न दो, एपिसोड नौ की शुरुआत एक व्यक्ति द्वारा फ़ोटो शूट करने और छिपने की जगह से राइफल ले जाने से होती है, जबकि उसका लक्ष्य गोल्फ खेलता है। सामान पैक करने के बाद, वह गाड़ी चलाकर चला जाता है लेकिन उसे बहुत देर से पता चलता है कि उसकी ब्रेक लाइनें कट गई हैं। उसका ट्रक एक चट्टान के ऊपर से उड़ता है।
(निम्नलिखित सीज़न दो, एपिसोड नौ का पुनर्कथन है और इसमें स्पॉइलर शामिल हैं।)
लूडो (तरन किल्लम) मॉर्गन के घर पर महंगे फूल पहुंचाता है जो उसने नहीं खरीदे थे। यह पता चला कि फूल Rhys के हैं, और मॉर्गन का परिवार सवालों से भरा है। चर्चा के लिए इंतजार करने की जरूरत है, क्योंकि फोटोग्राफर की मौत की जांच के लिए मॉर्गन (कैटलिन ओल्सन) को सांता मोनिका पहाड़ों पर बुलाया जाता है।
एडम (डैनियल सुंजाटा), ओज़ (डेनिज़ एकडेनिज़), और डैफने (जेविसिया लेस्ली) ने पहले ही उस स्थान की खोज कर ली है जहां सेमी-उपयुक्त जूतों में मॉर्गन के आने तक ब्रेक लाइनें कट गई थीं। पीड़ित कर्टिस बेहर है और वह एक पूर्व चोर है। ओज़ दिखाता है कि ट्रक में क्या पाया गया था, जिसमें 3,750 डॉलर नकद भी शामिल था और एक नोट के साथ कि शेष राशि काम पूरा होने पर वितरित की जाएगी। उसके पास एक राइफल और एक नोटबुक भी थी जिसमें वह जिसका भी पीछा कर रहा था उसके बारे में विवरण था।
यदि कर्टिस ने हत्या से पहले अपने लक्ष्य को मार डाला, तो संभावित दूसरे शव की तलाश के लिए बहुत कुछ करना बाकी है। दुर्घटनास्थल के पास कुछ गेंदें पाए जाने के बाद मॉर्गन गोल्फ गेंदों को मारने पर एक संक्षिप्त पाठ देते हैं। अपने वर्तमान स्थान से पीछे की ओर काम करते हुए, मॉर्गन उनके ऊपर एक चट्टान की ओर इशारा करते हैं। वह यह भी नोट करती है कि गोल्फर वामपंथी है।
मॉर्गन को गोल्फर के स्थान के बारे में कुछ भी असामान्य नज़र नहीं आता और उन्हें नहीं लगता कि कर्टिस का लक्ष्य ख़त्म हो गया है। पास के एक गोल्फ क्लब से पता चलता है कि लक्ष्य गोल्फ क्लब बनाने के लिए 3-डी प्रिंटर का उपयोग करता है। एडम सोचता है कि लक्ष्य ने पासा पलट दिया होगा और उसके भावी हत्यारे को मार डाला होगा।
पास में एक कैमरा भी खोजा गया है, और जब स्टेशन पर वापस जांच की गई, तो तस्वीरें लक्ष्य को दिखाती हैं। लेफ्टिनेंट सेलेना सोटो (जूडी रेयेस) उन्हें आविष्कारक डगलस न्यूमेयर (कीथ कैराडाइन) के रूप में पहचानती हैं, जो एक लोकप्रिय वैक्यूम के आविष्कारक हैं, जिसमें जाहिर तौर पर बहुत सारी समस्याएं हैं। दोषपूर्ण वायरिंग के कारण उनके वैक्यूम में आग लग गई और इसके कारण चार लोगों की मौत हो गई।
डगलस के वकीलों ने सभी समस्याओं को छिपाकर रखा है, इसलिए अधिकांश लोगों को नहीं पता कि वैक्यूम कितना भयानक है। और यह अभी भी दुकानों में बेचा जाता है। सेलेना ने खुलासा किया कि अब अदालत में लापरवाही से हत्या का मामला चल रहा है और उसे जान से मारने की धमकियां मिल रही हैं।
जब कर्टिस उस पर जासूसी कर रहा था तब डगलस के साथ अंगरक्षक थे। एडम को नहीं लगता कि अंगरक्षकों ने ऐसा किया है, लेकिन उन्हें डगलस को जल्दी से ढूंढना होगा। वह एक घर से दूसरे घर घूम रहा है क्योंकि वह नहीं चाहता कि उसे खोजा जाए।
सेलेना मॉर्गन को अकेले पाती है और उसे बताती है कि फोरेंसिक को आर्थर के ट्रक में अन्य लोगों का कोई खून या निशान नहीं मिला, लेकिन वह अभी भी गायब है। यदि वह 24 घंटे में सामने नहीं आता है तो यह जांच के लिए लापता व्यक्तियों के पास जाएगी।
एडम और मॉर्गन ने उस फर्म को सीमित कर दिया जिसने क्लुगर सिक्योरिटी को अंगरक्षकों की आपूर्ति की थी। डैफने ने तस्वीरों में दो अंगरक्षकों को इमारत से निकलते हुए देखा और वह, एडम और ओज़ उन्हें एक घर में ले गए जहाँ डगलस छिपा हो सकता था।
डगलस फर्श पर है और उसकी छाती पर खून लगा है और वह मृत लग रहा है। हालाँकि, यह बिल्कुल वैसा नहीं है जैसा दिखता है; एफबीआई पहले से ही घर के अंदर है और डगलस के साथ काम कर रही है। यह एक प्रकार का स्टिंग है और एफबीआई को शुरू में विश्वास है कि एडम की टीम ख़तरा है। जब सब कुछ शांत हो जाता है, तो एजेंट कर्टिस की तस्वीर देखते हैं और एडम को सूचित करते हैं कि वह अंडरकवर एफबीआई एजेंट कर्टिस बेलांगर था और सिर्फ एक हिटमैन के रूप में प्रस्तुत कर रहा था।
किसी ने सोचा कि वे एक हिटमैन को काम पर रख रहे थे, और एफबीआई उस व्यक्ति के खिलाफ मामला बना रही थी। एफबीआई की विशेष एजेंट मायरा टेलर (रेबेका मोंटोया) केस मैनेजर हैं, और वह उनके साथ काम करके खुश हैं। वह कैप्टन निक वैगनर (स्टीव होवे) को जानती है इसलिए उसे भी एफबीआई मुख्यालय की बैठक में लाया गया है।
मॉर्गन डगलस को नीचे ले जाना चाहता है क्योंकि उसके वैक्यूम से लोगों की मौत हो जाती है, लेकिन इस मामले में एफबीआई को इसकी कोई परवाह नहीं है। उनका एकमात्र ध्यान यह पता लगाना है कि उनके अंडरकवर एजेंट को किसने मारा, जो आम तौर पर डेनवर से बाहर काम करता था और अत्यधिक सुशोभित था।
प्रभारी एफबीआई एजेंट, वेन विंसेंट (पीटर जैकबसन), पुष्टि करते हैं कि वे नहीं जानते कि कर्टिस बेलांगर को किसने काम पर रखा था। किसी ने भी उस व्यक्ति को नहीं देखा जिसने बेलांगर को काम पर रखा था और वे किसी भी संपर्क का पता नहीं लगा पाए हैं।
मॉर्गन और डैफने डगलस के घर जाते हैं और डगलस उसे अपना लैपटॉप सौंप देता है जिसमें उसे मिली जान से मारने की धमकियाँ लिखी होती हैं। मॉर्गन शब्दों में हेरफेर नहीं करते हैं और सुझाव देते हैं कि उन्हें इस बात को छिपाने की बात स्वीकार करनी चाहिए कि उनके खालीपन लोगों को मारते हैं।
मॉर्गन जानता है कि लैपटॉप डगलस के जासूसी अध्ययन का कोई सुराग या सुराग नहीं देगा।
इस बीच, निक और एडम बेलांगर के होटल के कमरे को देखते हैं। जिसने भी उसकी हत्या की, उसे उसके कमरे की जासूसी करते समय पता चला होगा कि वह एक एफबीआई एजेंट था। निक ने कबूल किया कि उसे लगता है कि चोरी हुई पेंटिंग मामले में अभी भी कुछ गड़बड़ है और आश्चर्य है कि जांच के दौरान मॉर्गन कुछ समय के लिए गायब क्यों हो गया। एडम मॉर्गन के प्रति वफादार रहता है और निक को कुछ नहीं बताता।
निक को बेलांगर द्वारा छिपाकर रखी गई वस्तुएं मिल गईं।
डगलस मॉर्गन और डाफ्ने से यह देखने के लिए जुड़ता है कि क्या उन्हें कुछ मिला है और मॉर्गन ने खुलासा किया कि उसे पता चला है कि वह एक धर्मार्थ फाउंडेशन का मालिक है जो उसे पुरस्कार देता है। वह सोचती है कि डगलस के जेल में न होने का एकमात्र कारण भाग्यशाली अवकाश है। फेड्स के पास उनके कारखाने से एक पत्र था जिसमें उन्हें वैक्यूम की वायरिंग के बारे में चेतावनी दी गई थी। डगलस यह समझाने की कोशिश करता है कि यह उससे कहीं अधिक जटिल है, और मॉर्गन तुरंत उसे गलत साबित कर देता है।
डगलस मॉर्गन का अपमान करता है और वास्तव में उसकी त्वचा के नीचे थोड़ा सा घुस जाता है, लेकिन वह शांत रहती है। इलियट को विश्वास है कि वे एक साथ वापस आ सकते हैं, इसके बारे में लूडो की एक कॉल क्षण भर के लिए उसका ध्यान डगलस से हटा देती है, लेकिन जब वह स्कार क्रीम देखती है तो वह वापस काम मोड में आ जाती है। वह क्रीम को डगलस और एक महिला की फ़्रेमयुक्त तस्वीर से जोड़ती है और फिर देखती है कि महिला के पास एक शादी की अंगूठी है। मॉर्गन को आश्चर्य होता है कि डगलस ने एफबीआई को क्यों नहीं बताया कि उसका अफेयर चल रहा है, और डगलस का दावा है कि ऐसा इसलिए हुआ क्योंकि महिला का पति कमजोर है।
“उस तरह का आदमी जो अपने गंदे काम के लिए एक हिटमैन को काम पर रखता है?” डाफ्ने पूछता है।
स्टेशन पर वापस, उन्हें पता चला कि महिला का पति जोएल डॉर्सकिंड, बेवर्ली हिल्स सीपीए है। उसका रिकॉर्ड साफ-सुथरा है, लेकिन निगरानी फुटेज से पता चलता है कि जोएल ने बेलांगर के ट्रक में मिले नोट में इस्तेमाल किए गए वही लिफाफे खरीदे थे। एडम इंटरनेट प्रदाता से यह पुष्टि करने में सक्षम था कि यह डोरस्किंड ही था जिसने वेबसाइट पर लॉग इन किया था और नकली हिटमैन बेलांगर को काम पर रखा था।
जोएल की गिरफ्तारी के लिए वारंट जारी किया गया है, और वह अपने भीड़ भरे कार्यालय से भागने की कोशिश करता है। डाफ्ने उसे नीचे ले जाता है और गिरफ़्तार कर लेता है। लेकिन वे सभी यह जानकर हैरान रह गए कि उसे लगता है कि हिटमैन अभी भी जीवित है और वह उसे ख़त्म कर सकता है।
ओज़ को जोएल के कार्यालय में बेलांगर को अगला भुगतान मिलता है, इसलिए वह निश्चित रूप से हत्यारा नहीं है। उसने बेलांगर को काम पर रखा लेकिन उसे मारा नहीं। हालाँकि, एफबीआई असहमत है। उन्हें लगता है कि जोएल ने ऐसी चीजें रची हैं जैसे कि उसने बेलांगर को नहीं मारा। निक इससे पूरी तरह असहमत हैं।
टीम ने सबूतों की जांच जारी रखी है, उन्हें यकीन है कि वे अभी भी बेलांगर के हत्यारे का पता नहीं लगा पाए हैं। डाफ्ने का सुझाव है कि यह बेलांगर के किसी पुराने मामले का व्यक्ति हो सकता है। मॉर्गन को बेलांगर के ट्रक के लिफाफे पर नारंगी रंग के रेशे मिले, और बेलांगर के होटल के कमरे में नारंगी कालीन पर रेशे लगे हुए थे जो हर चीज पर लगे हुए थे। यदि यह सच है, तो कालीन के रेशों वाला पैसा होटल के कमरे से बेलांगर के ट्रक में वापस कैसे आ गया? कोई चाहता था कि पुलिस यह सोचे कि बेलांगर की हत्या का संबंध हिटमैन की नौकरी से है। साथ ही, टीम को अब विश्वास नहीं हो रहा है कि डाउन पेमेंट के बारे में नोट जोएल की ओर से आया था।
तो, वे पहले स्थान पर वापस आ गए हैं। लेकिन कुछ गड़बड़ चल रही है क्योंकि जिसने भी यह सब किया वह जानता था कि बेलांगर ने अपने होटल के कमरे में पैसे कहाँ रखे होंगे और वह जानता था कि वह डगलस की जासूसी करने और उसे बाहर निकालने के लिए कहाँ जा रहा था। इसका मतलब है कि हत्यारा शायद इस मामले पर काम करने वाला एफबीआई एजेंट है!
सेलेना चाहती है कि वे सभी एजेंटों की खोजबीन करके यह पता लगाएं कि किसके पास बर्लैंगर की हत्या करने का कारण था।
इस बीच, लूडो ने इलियट के साथ दिल से प्यार किया और कबूल किया कि वह और मॉर्गन कभी एक साथ वापस नहीं आएंगे। उन दोनों को एहसास हुआ कि सिर्फ दोस्त के रूप में एक साथ रहना बेहतर है। इलियट समझते हैं और बस यही चाहते हैं कि वे खुश रहें।
स्टेशन पर वापस, टीम एफबीआई अधिकारियों की तलाश जारी रखती है। मॉर्गन एक कागज़ उठाती है और दावा करती है कि उसने अभी-अभी इसका पता लगाया है।
मॉर्गन और एडम एफबीआई कार्यालय में डगलस न्यूमेयर से मिलते हैं और वह चौंक जाता है जब मॉर्गन कहता है कि वे उसे जेल भेजने जा रहे हैं – लेकिन उसके दोषपूर्ण वैक्यूम के लिए नहीं। वे एजेंट वॉकर और एजेंट टेलर के साथ मिलकर नए खोजे गए सबूतों की जांच करते हैं, और उन तस्वीरों के साथ एक स्लाइड शो पेश करते हैं जो बेलांगर के कैमरे के मेमोरी कार्ड पर हटाई गई तस्वीरों में से पाए गए थे। इनमें वॉकर द्वारा डगलस को एक फ़ाइल सौंपते हुए तस्वीरें भी शामिल हैं। वॉकर इस बात से स्तब्ध है कि उन्होंने चीजों को एक साथ जोड़ दिया है और वे जानते हैं कि वह वैक्यूम मौतों के मामले की जानकारी डगलस को दे रहा था।
उनका मानना है कि वॉकर ने बेलांगर की हत्या कर दी ताकि ये तस्वीरें कभी सामने न आएं। बेलांगर ने अवश्य वॉकर को बताया होगा कि उसने क्या देखा और वॉकर ने उसे चुप करा दिया। वॉकर की कार्मिक फ़ाइल में उप्साला, स्वीडन का उल्लेख देखने के बाद मॉर्गन ने हटाई गई तस्वीरों को देखने का फैसला किया। डगलस वहां एक कॉलेज में पढ़ाते थे और संभवत: वहीं पर दोनों की मुलाकात हुई थी।
डगलस का दावा है कि उन्हें कोई जानकारी नहीं थी, लेकिन टीम को बैंक हस्तांतरण का पता चला जो अलग ही बात कहता है। बेलांगर की हत्या के आरोप में उन दोनों को गिरफ़्तार कर लिया गया है।
उस शाम बाद में, एडम ने मॉर्गन को मर्डर बोर्ड को घूरते हुए पाया। एडम को आश्चर्य होता है कि क्या डगलस ने उसे उसके पिता की याद दिलाई थी और इसीलिए वह उसके साथ जुड़ गई। वह स्वीकार करती है कि वह बिल्कुल उसके पिता की तरह है क्योंकि उन दोनों ने उससे कहा था कि वह अपने उपहार बर्बाद कर रही है। एडम ने उसे याद दिलाया कि वह टीम के लिए अविश्वसनीय रूप से मूल्यवान है और उसने एलएपीडी में काम करते हुए कई लोगों की मदद की है।
वह सुझाव देता है कि अगर उसे इस बात का सबूत चाहिए कि दुनिया एक बेहतर जगह है क्योंकि वह इसमें है, तो उसे बस घर जाने की ज़रूरत है।
