अगर अमेरिका में इस अंधेरी सर्दी के बीच रोशनी के संकेत दिखाई दे रहे हैं, तो वे दो स्पष्ट स्रोतों से निकल रहे हैं: ट्रम्प प्रशासन तेजी से हताश होता जा रहा है, और मुख्यधारा का मीडिया और उसके “सामान्य” उपभोक्ता दोनों अब खुद से मजाक नहीं कर रहे हैं। यदि यह कुछ हद तक फ्रांसीसी क्रांति के दौरान जीन-पॉल मराट जैसा लगता है, जिन्होंने तर्क दिया था कि विशेषाधिकार प्राप्त वर्गों की आत्मसंतुष्टि को नष्ट करने और स्थापित व्यवस्था को गिराने के लिए हिंसा और अराजकता आवश्यक थी, तो मैं आधे-दोषी होने की दलील देता हूं। हिंसा कभी भी शुद्ध या लाभकारी नहीं होती है, लेकिन यह निश्चित रूप से छिपी हुई सच्चाइयों को और अधिक दृश्यमान बना सकती है।
डोनाल्ड ट्रम्प और उनके मंत्रियों ने बेशर्म पाखंडी न होने का दिखावा करना भी बंद कर दिया है। यदि कुछ भी हो, तो उन्होंने एमएजीए आंदोलन के घोर पाखंड और दोहरे विचार को एक सकारात्मक अच्छाई के रूप में अपनाया है, जैसा कि नाजी पार्टी और इसी तरह के फासीवादी या अति-राष्ट्रवादी आंदोलनों ने एक बार किया था। पिछले मंगलवार को, राष्ट्रपति ने ईरान में दमनकारी शासन के खिलाफ सड़क पर विरोध प्रदर्शन के बारे में ट्रुथ सोशल पर पोस्ट किया और फिर, लगभग एक घंटे बाद, मिनियापोलिस पर संघीय आक्रमण या कब्जे के खिलाफ सड़क पर विरोध प्रदर्शन के बारे में पोस्ट किया। मुझे शायद ही आपको यह बताने की आवश्यकता है कि स्वर और सामग्री काफी भिन्न थी, एक तथ्य यह है कि न्यूयॉर्क टाइम्स के पीटर बेकर – एक रिपोर्टर जिसका पहले वामपंथियों ने शासन-अनुकूल स्टेनोग्राफर के रूप में उपहास किया था – ने तीखे विवरण में उल्लेख किया है।
राष्ट्रपति ट्रम्प ने मंगलवार को सड़कों पर प्रदर्शनकारियों के लिए एकजुटता का संदेश दिया। “विरोध करते रहो – अपने संस्थानों पर कब्ज़ा करो!!!” उन्होंने सोशल मीडिया पर लिखा. उन्होंने “प्रदर्शनकारियों की संवेदनहीन हत्या” की निंदा की, और कहा कि ट्रिगर खींचने वालों को “बड़ी कीमत चुकानी पड़ेगी।”
उनका आशय मिनियापोलिस से नहीं बल्कि तेहरान के प्रदर्शनकारियों से था। इसके विपरीत, मिनेसोटा की सड़कों पर लोग, उन्होंने सिर्फ 63 मिनट पहले लिखा था“अराजकतावादी और पेशेवर आंदोलनकारी” एक धोखाधड़ी घोटाले को कवर करने की कोशिश कर रहे थे। उन्होंने कसम खाई कि “हिसाब और प्रतिशोध का दिन आ रहा है!”
ट्रम्प पंथ के बाहर का कोई भी व्यक्ति यहां की गूंज को नजरअंदाज नहीं कर सकता है, और मुझे नहीं लगता कि ट्रम्प पंथियों ने भी ऐसा किया है। यद्यपि ईरान और मिनेसोटा में होने वाली विशिष्ट घटनाएं, और उनके सामाजिक और राजनीतिक संदर्भ, “अलग और जटिल हैं”, जैसा कि बेकर कर्तव्यनिष्ठा से कहते हैं, ये विरोध स्पष्ट और विषयगत रूप से समान हैं: सत्तावादी कार्रवाई का विरोध करने के लिए, आम नागरिक आश्चर्यजनक संख्या में और अपनी सुरक्षा और यहां तक कि अपने जीवन के लिए बड़े जोखिम में सड़कों पर उतर रहे हैं।
स्पष्ट रूप से स्पष्ट करने के लिए, ट्रम्प को दूर से भी समझ नहीं आ रहा है कि ईरान में क्या हो रहा है और उन्हें ईरानी लोगों की परवाह नहीं है, जो आर्थिक, राजनीतिक और पर्यावरणीय संकटों के विनाशकारी संयोजन का सामना कर रहे हैं, जो आंशिक रूप से उनकी दमनकारी, भ्रष्ट और अक्षम सरकार द्वारा और आंशिक रूप से अमेरिका और उसके सहयोगियों द्वारा लागू किए गए दंडात्मक प्रतिबंधों द्वारा लाए गए हैं। वास्तव में, यह स्वयंसिद्ध होना चाहिए, क्योंकि ट्रम्प को अपने अलावा किसी और की परवाह नहीं है और विश्व मामलों के बारे में उनकी समझ उनके शुरुआती ’60 के दशक के प्री-स्कूल इतिहास पाठ्यक्रम के टुकड़ों और टुकड़ों से आती है। वास्तविकता की उनकी गॉलम-जैसी समझ में, ईरान का लोकतांत्रिक शासन, 93 मिलियन लोगों की अपनी विविध और विभाजित आबादी के साथ, केवल उनके राजनीतिक अस्तित्व के संभावित साधन के रूप में मौजूद है, या 19वीं सदी के साम्राज्यवादी “महान खेल” के तीसरे दर्जे के रीमेक में शतरंज की बिसात के टुकड़ों के रूप में मौजूद है।
बेशक, यह भी सच है कि ट्रम्प वेनेजुएला, ग्रीनलैंड, गाजा, यूक्रेन और कई अन्य स्थानों को एक ही विकृत चश्मे से देखते हैं, बाहरी दुनिया में अपने क्षतिग्रस्त अहंकार के टुकड़ों के अलावा कुछ भी नहीं देखते हैं। लेकिन कम से कम मुख्यधारा के पत्रकारों ने इसके लिए बहाने बनाना बंद कर दिया है, या इसे एक कठोर दिमाग वाले व्यवसायी की “लेनदेन संबंधी” सोच के रूप में परिभाषित करना बंद कर दिया है। फॉक्स न्यूज में शासन के प्रचारकों को अलग रखते हुए, बहुत कम लोगों ने इस अपमानजनक कथा को दोहराया है कि ट्रम्प तेहरान में “लोकतंत्र” लाना चाहते हैं, या अमेरिकी सैन्य हस्तक्षेप का कुछ काल्पनिक और दर्द रहित रूप उस परिणाम को उत्पन्न कर सकता है।
फॉक्स न्यूज में शासन के प्रचारकों को किनारे करते हुए, कुछ पत्रकारों ने अपमानजनक कथा दोहराई है कि ट्रम्प तेहरान में “लोकतंत्र” लाना चाहते हैं, या कि कुछ दर्द रहित अमेरिकी सैन्य हस्तक्षेप ऐसे परिणाम उत्पन्न कर सकते हैं।
यहां तक कि जेफ बेजोस के वाशिंगटन पोस्ट और बारी वीस के सीबीएस न्यूज जैसे डिकैफ़-एमएजीए संगठनों ने प्रशासन की लगातार बदलती ईरान नीति को समझने के लिए संघर्ष किया है, जो काफी हद तक इच्छाधारी सोच के साथ मिश्रित सोशल-मीडिया मुद्रा के बराबर है। ट्रम्प की विदेश-नीति का आंतरिक चक्र (जिसका मतलब ज्यादातर स्टीफन मिलर है, जिसके पक्ष में थोड़ा सा लिल मार्को है) खुले तौर पर वेनेजुएला-प्रकार की बिजली की हड़ताल के लिए उत्सुक है जो ईरानी शासन को नष्ट कर सकता है, लेकिन वे इतने भ्रमित नहीं हैं कि विनाशकारी विदेशी युद्ध का जोखिम उठा सकें जो पूरे एमएजीए एजेंडे को इतिहास के कूड़ेदान में डाल सकता है।
ट्रम्प के सच्चे विश्वासियों के लिए, मिनियापोलिस और तेहरान में विरोध प्रदर्शनों के बीच समानता कोई संज्ञानात्मक असंगति का कारण नहीं बनती है क्योंकि विरोधाभास और नकारात्मक जानकारी के सभी संभावित रूप पहले से ही मौजूद हैं। हमें यह बताने के लिए हन्ना अरेंड्ट या जॉर्ज ऑरवेल की आवश्यकता नहीं है कि एक व्यक्तिवादी निरंकुश शासन के लिए, वास्तविकता वही है जो नेता कहते हैं, और सोमवार का झूठ मंगलवार का पवित्र सत्य बन सकता है।
या यह उससे भी मूर्खतापूर्ण है, साथ ही गहरा भी: वे अमेरिकी जो मिनियापोलिस में अर्धसैनिक शासन और जातीय सफाए का विरोध करने के लिए सड़कों पर हैं – एक घटना, जैसा कि जेमले बाउई लिखते हैं, क्रांतिकारी युद्ध के दौरान बोस्टन पर ब्रिटिश सैन्य कब्जे के बाद से अमेरिकी इतिहास में कोई स्पष्ट समानता नहीं है – अब एमएजीए वैकल्पिक ब्रह्मांड में वास्तविक अमेरिकी नहीं हैं। ट्रम्प शासन का विरोध करके और, इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि, इसकी पूरी परियोजना के स्पष्ट अमेरिकी-विरोधी संशयवाद और पाखंड को उजागर करके, उन्होंने खुद को उस कल्पित समुदाय से निर्वासित कर लिया है जिसे बनाने के लिए उन्होंने बहुत मेहनत की है।
हालाँकि, ईरान में त्रासदी और अराजकता को ट्रम्प समर्थक मेलोड्रामा में बदलना – इस स्पष्ट निष्कर्ष को नजरअंदाज करते हुए कि ट्रम्प शासन में ईरानी लोकप्रिय प्रतिरोध के किसी भी पहलू की तुलना में तेहरान में धर्मशास्त्रियों के साथ कहीं अधिक समानता है – एक अधिक चुनौतीपूर्ण कार्य है। इसके लिए एमएजीए आख्यान के एक जटिल और उलझे हुए विस्तार की आवश्यकता है जो वास्तविकता से पूरी तरह से जुड़ा हुआ है, और जिसका राष्ट्रपति और उनके समर्थक बहुत करीब से निरीक्षण नहीं कर सकते हैं।
ऐसा इसलिए है क्योंकि उस कल्पना के पीछे सच्चाई का एकमात्र अंश अमीर ईरानी प्रवासियों और रिपब्लिकन पार्टी के कथित रूप से बदनाम नवरूढ़िवादी विंग के बीच लंबे समय से गठबंधन में छिपा हुआ है, जिसने दशकों से ईरान में शासन परिवर्तन के लिए इराक और अफगानिस्तान की विजय को एक समुद्र तट के रूप में उपयोग करने का सपना देखा था। हमें यह याद रखना चाहिए कि यह कैसे हुआ, हालांकि हम इसे भूलने के निरंतर खतरे में हैं, और हमें यह भी विश्वास करना चाहिए कि ट्रम्प की नाराज मतदाताओं से अपील का एक प्रमुख स्रोत, और एमएजीए सिद्धांत का एक मूलभूत तत्व, ऐसी सभी विदेशी उलझनों से बचने की उनकी प्रतिज्ञा थी।
क्या आप राजनीति पर और अधिक पैनी पकड़ चाहते हैं? हमारे मुफ़्त न्यूज़लेटर, अमांडा मार्कोटे द्वारा लिखित स्टैंडिंग रूम ओनली के लिए साइन अप करें, जो यूट्यूब पर या जहां भी आपको अपना पॉडकास्ट मिलता है, एक साप्ताहिक शो है।
डोनाल्ड ट्रम्प घिरे हुए हैं, क्रोधित हैं, स्पष्ट रूप से विफल हो रहे हैं और अपने ही गठबंधन पर नियंत्रण खो रहे हैं। वह कम से कम एक और वर्ष के लिए संयुक्त राज्य सरकार पर प्रभावी रूप से पूर्ण शक्ति रखता है। इस क्षण के खतरे को बढ़ा-चढ़ाकर पेश करने का कोई तरीका नहीं है। ट्रम्प ने पहले ही अपने देश के प्रमुख शहरों के खिलाफ टुकड़ों में गृह युद्ध की घोषणा कर दी है, एक राष्ट्रीय आपातकाल जो बेहतर होने से पहले निश्चित रूप से बदतर हो जाएगा, और वह नाटो सहयोगी के खिलाफ युद्ध की घोषणा करने से लगभग एक रात की नींद हराम कर रहे हैं।
लेकिन वे अविश्वसनीय विज्ञान-कल्पना परिदृश्य, मानें या न मानें, सबसे खराब स्थिति की संभावनाओं के आसपास भी नहीं हैं। हम उम्मीद कर सकते हैं कि बढ़ती मीडिया जांच, बढ़ता सार्वजनिक विरोध और आत्म-संरक्षण के लिए ट्रम्प की पशु प्रवृत्ति मध्य पूर्व में एक और तबाही को रोक देगी। हम उम्मीद कर सकते हैं कि ईरानी शासन के प्रमुख वैश्विक समर्थक व्लादिमीर पुतिन, ट्रम्प को यीशु के पास आने के स्वर के साथ एक दोस्ताना कॉल देंगे। (मैं पूरी तरह से गंभीर हूं।) हम उम्मीद कर सकते हैं कि ट्रम्प का सस्ते में एक नया अमेरिकी साम्राज्य बनाने का पुराना सपना – जो संक्षेप में उनकी विदेश नीति है – इस तरह की बड़ी मूर्खता की वास्तविक कीमत का सामना करने पर टूट जाएगा, जो कि हममें से किसी के लिए भी गणना करने के लिए बहुत अधिक है।
और पढ़ें
एंड्रयू ओ’हीर से
